Booba (Elie Yaffa) şi Kaaris (Okou Armand Gnakouri), cei doi lideri ai culturii hip-hop din Hexagon au petrecut trei săptămâni în închisori separate, la Fleury-Mérogis şi la Fresnes, unde au fost deţinuţi în izolare parţială. Potrivit avocatului unuia dintre cei doi, cauţiunea a fost stabilită la câte 30.000 de euro.
În momentul izbucnirii conflictului, cei doi se pregăteau să urce la bordul unui avion care i-ar fi dus la un concert din Barcelona. După eliberarea provizorie, rapperii rămân sub control judiciar şi au interdicţia de a părăsi ţara, fiind interzis şi orice contact între cei doi.
Cei doi artişti au o rivalitate războinică de ani buni. Booba l-a ajutat să debuteze pe Kaaris, dar, din 2014 îi reproşează anumite declaraţii publice. La rândul său, Kaaris susţine că problemele au început într-o zi în care a refuzat să îi insulte pe doi alţi rivali ai mentorului său. Totuşi, dezacordul lor s-a consumat excusiv în atacuri verbale până pe 1 august, când grupurile lor s-au ciocnit pe aeroport.
